ラテンなおかん日記

    ペルー人の夫とふたりの娘たちとの日々の生活を綴ります。お気軽にコメント下さい。

    ≫ EDIT

    母の日

    今日は母の日でしたね。
    ママ大好きの国、ペルーでも盛大に祝われていましたよ。

    子どもたちの通う幼稚園でも、母の日イベントがありました。
    もちろん、カメラにビデオを抱えて行って参りました〜。


    ↓ふてぶてしくポケットに手を突っ込んで登場の長女。
    の横の、曲が始める前から準備万端の彼が可愛い。

    hahanihi1.jpg

    ↓と、思いきや、結構、ノリノリ?
    パタパタママ〜の曲(日系の学校ならでは)に合わせて踊るの長女たち年中さんクラス。

    hahanohi2.jpg


    前回のサマークラスでの出し物の時は一切踊らなかった長女ですが、
    今回は少し慣れてきたのか、恥ずかしそうながらも、頑張って踊っていました♪
    最高の母の日のプレゼントでした!!

    ところで、次女。
    いつも元気なのに、この日は発熱のためお休み。
    次女の2歳児クラスの出し物もとっても可愛かったので、残念〜(涙)。
    来年があるさ!と思うものの、やっぱり2歳独特の可愛い踊りを見れなくて、
    あ〜残念!!

    今週から1週間、お休みに入る幼稚園。
    怪獣2匹と何して遊ぼう・・・。


    ↓ランキングに参加しています。
     1日1回ポチッとして頂けると励みになりますので、お願いしま〜す♪
    にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(中南米人)へ
    にほんブログ村
    にほんブログ村 子育てブログ ハーフの子へ
    にほんブログ村

    FC2 Blog Ranking

    | ペルーの日常 | 12:17 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

    ≫ EDIT

    悶々と悩む日々とCAFEお休みのお知らせ。

    こんにちは。

    日本ではゴールデンウィークが終わったころですね。
    ペルーでも4月末から5月初めにかけて、4連休でした。

    その連休中にムスメたちが通う幼稚園の運動会がありました。
    日系の学校が集まっての盛大な運動会。
    お弁当食べたり、子どもたちのお遊戯をみたり、
    日系のおじいさん、おばあさんのラジオ体操を見たり、
    (←ラジオ体操って、外国で見ると、なんだか感慨深いものがありました。)
    で、楽しい1日でした。

    ↓ラジオ体操の図。

    radio体操


    そうは言うものの、ここのところ、ムスメの幼稚園のことで、
    いろいろと悩んでいました。
    言葉の問題や、日本とペルーの習慣や文化、
    教育の重点を置くポイントの違いやなんかで。

    自分自身のことだと大体、笑って済ませられるのですが、
    ムスメたちのことを思うと、本当に心の痛い想いです。

    いろいろ悩んでいたところ、お友達に相談させて頂いて、
    すーっと心が晴れました。
    そのお友達の持つ独特の、こちらの話を包んで聞いてくれているという空気が、
    私の悩みを消化してくれたのでしょう。

    「人に会う」って、「人と話す」って、「友達を持つ」って
    そういうことなんですよね。きっと。

    ペルーに来ての新しい出会いに感謝です。

    そして、子どもたちにも素敵な出会いがたくさんありますように!
    と願うばかりです。


    そういう私ですが、毎日毎日、貧乏ヒマなしで朝から晩まで忙しかったのですが、
    今、ヒマです・・・。

    スペイン語も出来ないので、私ひとりではカフェの店番も出来ないということで、
    店の手伝いをお願いしていた、オトンのイモウトが、体調不良でお休み中。
    来週いっぱいかかる模様。
    そういう状態で、お店を閉めている状態です。
    もしも、カフェを覗いて下さった方がおられましたら、本当に申し訳ありません。
    またの機会に是非、お越し下さい。

    そういうわけで、ぽっこり出来た休息です。
    ペルーに来てからずっと忙しくて、
    いろんなことをゆっくり考える時間もなかったので、
    良い機会だったのかもしれません。

    今後のお店のこと、生活のこと、ムスメたちのこと。

    ここは、じっくり前を見て、考えたいと思います。


    ↓ランキングに参加しています。
     1日1回ポチッとして頂けると励みになりますので、お願いしま〜す♪
    にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(中南米人)へ
    にほんブログ村
    にほんブログ村 子育てブログ ハーフの子へ
    にほんブログ村

    FC2 Blog Ranking

    | ペルーの日常 | 10:00 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

    ≫ EDIT

    こんな、あんな、そんな毎日。と、CAFE情報。

    ぎょぎょっ!!
    もう4月も半ば。
    体調が不調なおかんです。

    リマはホコリやら排気ガスやらがひどいせいか、
    目の調子が悪くて、コンタクトが出来ず、メガネ生活をしています。
    それに、鼻と喉の調子も悪く、なかなか咳がとまりません。
    あーいやだ。
    体調が良くないと、ほんといろんなことがイヤになりますね。

    ペルーに来てからというもの毎日、いろんなことに、
    「どないやねんな!」
    「何をしとんねんな!」
    「あほちゃうかー!」
    と、ついつい言葉に出てしまう今日この頃。
    いけませんねー。
    日々、いろいろなことに感謝の気持ちを忘れてはいけません。合掌。


    いやいや、それで、毎日そうは言っても、忙しい生活を送っています。

    忙しい生活の合間に、リマから車で5時間ほど走ったイカというところに、
    親戚のお墓参りに行って来ました。
    故人のお誕生日に墓前でミサ(?)を行うというものでした。


    201203ICA.jpg

    ↑こんな感じで、歌い手さんを呼んで、墓前で歌を歌ったり、お酒を飲んだりします。
    日本のお墓参りとは全然違いますよねー。
    ここにも文化の違いを感じます。
    こういうラテンなノリの明るいお墓参りもいいですが、
    小鳥がさえずり、川の流れる音を聞きながら、山の澄んだ空気の中での、
    静かなお墓参りもやっぱり心落ち着くものがあります。
    お墓参り行きたいなー。
    しかし遠ーーーーーい!!
    お墓の写真を撮ってきたので、それでバーチャルお墓参りということで。
    お母さん、親不孝をお許し下さい。

    と、アホなことを言ってると、ほんとに母に怒られそうなので、このへんで。

    さて、我がBONSAI CAFE。 違う違う、SAKURA OSAKA CAFE。

    日本のお料理なんかもメニューにいれて、それが揃えばお知らせしようと
    思っていたのですが、なかなか準備が進まず、
    完全に地域密着型CAFEになっています。

    近所のご年配の奥様方がテニスの帰りにフルーツジュースを飲みながら、
    おしゃべりするのに立ち寄って下さったり、
    近くの会社や工場で働く人たちが、休憩時間に来て下さったりしています。

    まだ特に日本食のメニューがあるわけではありませんが、
    私もムスメたちが幼稚園に通っている時間にはほぼお店にいますので、
    お近くにお越しの際には是非お立ち寄りください。

    ↓盆栽の看板が目印です。(以前の記事 ★ コチラ。)

    kanban2.jpg


    SAKURA OSAkA CAFE

    Av.Oscar R. Benavides 5174 San Joaquin Bellavista Callao

    TEL : 7339936

    Mail : sakuraosakacafe@hotmail.co.jp

    また、SAKURA OSAKA CAFEでは、日本語を話せる運転手(オトンですが。笑。)
    のTAXIも手配しています。お気軽にご用命下さいませ。


    ↓ランキングに参加しています。
     1日1回ポチッとして頂けると励みになりますので、お願いしま〜す♪
    にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(中南米人)へ
    にほんブログ村
    にほんブログ村 子育てブログ ハーフの子へ
    にほんブログ村

    FC2 Blog Ranking

    | ペルーの日常 | 08:08 | comments:2 | trackbacks:1 | TOP↑

    ≫ EDIT

    カフェプレオープンと雛祭り。

    いやーん!気がつけば3月に突入しているではないですか!!

    毎日、忙しくしていて、貧乏ヒマなしとは良く言ったもんですよね。

    お店の開店準備、準備と言いながら、
    テナント代がもったいないので、
    売れるものだけ売ろうとプレオープンしました。
    そうすると、売上はそんなにないものの、
    忙しいのは忙しいという、なんともアップアップ状態になっています。

    日本の料理も少しですが、出すつもりですので、
    その準備が整いましたら、きちんとオープンのお知らせをさせて頂きます。

    お近くにお越しの際には、是非お立ち寄り下さい。


    そんなこんなで、毎日忙しくしていて、
    子どもたちとゆっくり過ごす時間もあまりない日々が続いているので、
    お雛祭りは、家族でゆっくりお祝いしました。


    ↓去年買ったひな人形。ペルーに持って行くつもりで、
     小さいサイズのものを買いました。すごく立派に見えますが、
     高さ25cmほどの小さいもです。

    20120303-1.jpg

    ↓手巻き寿司パーティーをしました。
     生魚が手に入りにくいので、鶏肉のフライやツナ、卵焼きなんかを巻き巻きしました。
     それにしても、ケーキを作る才能はありません。(笑)。

    20120303-2.jpg


    ↓ご機嫌なウチのお嬢さんたちでした。


    20120303-5.jpg


    ペルーでもムスメたちが病気やケガをすることなく、
    どうぞ、健やかに成長しますように。


    ↓ランキングに参加しています。
     1日1回ポチッとして頂けると励みになりますので、お願いしま〜す♪
    にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(中南米人)へ
    にほんブログ村
    にほんブログ村 子育てブログ ハーフの子へ
    にほんブログ村

    FC2 Blog Ranking

    | ペルーの日常 | 08:08 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑

    ≫ EDIT

    カフェ開店準備その後。

    まいどまいど言いますが、
    まー、なかなか準備進みませんねー。

    良く言えば、のんびりしてる。
    悪く言えば、約束守らん。
    良く言えば、おおらか。
    悪く言えば、テキトー。

    これらは全て、受けての感じ方や、言い様によって
    変わるんでしょうね。

    ペルーに来て、何度となく、なめとんのか!とキレていますが、
    案外次の日には、忘れているものです。
    ←ラテン化してきた?

    カフェ準備のために、いろいろと注文をした品々がありますが、
    まー納期には必ずと言っていいほど、間に合いません。

    出来ない約束をして、客を怒らせるくらいなら、
    必ず出来ると言う日をどうして言わんのか?

    とずーっと疑問に思っていたのですが、
    はたと気づきました。

    もしかしてもしかすると、その時は本気でその期日に出来ると
    思っているので、悪気はないのか!?
    それなら仕方ないか!?
    いやいや、ならば自分の能力を知れーーーーー!!

    そんなこんなで、ドタバタしながら、準備を進めている毎日です。

    看板も怪しげなやっすーい店で注文しました。
    ここはあらびっくり。なんと期日通りに仕上がりました。

    日数も資金もそんなにないので、
    望み通りのものを全て揃えられるわけではありませんが、
    一応、看板作成にあたり、

    「店名を大きくしてねー。」

    「あとは、店名にサクラが入っているので、
     サクラの花とかふわーっと咲かせて欲しいわー。」

    と、希望を述べ、

    店主も、「あいよ。インターネットでサクラ調べて、
         いれとくわー。」

    うわーありがとう!!
    むっちゃ楽しみ〜♪


    出来上がりはこちら。↓


    kanban1.jpg


    ほーほー、まぁまぁ値段の割には、良く見かけるあの看板に仕上がりましたね。

    ほんでほんで、えーっとサクラサクラ。


    ん、ん、んーーーーーー!!

    kanban3.jpg


    んーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!!


    って、こらーーーーーっつ!!

    サクラやのうて、まさかの盆栽やないかーーーーーーーー!!

    というわけで、

    間もなく開店予定の当店、

    SAKURA OSAKA CAFE (別名:BONSAI CAFE)に、
    是非お越し下さいませーーー。
    (おもろいので、敢えて看板は作り直しません。笑。)

    ↓ランキングに参加しています。
     1日1回ポチッとして頂けると励みになりますので、お願いしま〜す♪
    にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(中南米人)へ
    にほんブログ村
    にほんブログ村 子育てブログ ハーフの子へ
    にほんブログ村

    FC2 Blog Ranking

    | ペルーの日常 | 06:31 | comments:8 | trackbacks:0 | TOP↑

    | PAGE-SELECT | NEXT